¿Por qué la etimología es importante para la traducción?

Son muchos los traductores que me he ido encontrando a lo largo de mi carrera profesional que inconscientemente evitan hacerse amigos de la etimología. Muchos de ellos creen que usar un diccionario, o como mucho dos, va a ser suficiente, pero el arte de transmitir un mensaje de una lengua a otra no es tan... Leer más →

Anuncios

Crea un sitio web o blog en WordPress.com

Subir ↑