¿Tienes la facultad de entender el término “facultad”? Descubre su origen etimológico

Volvemos a nuestra cita dominguera para acercaros un poco más al significado de las palabras. Hoy, al igual que cada semana, hemos buscado y rebuscado para al final llegar a la conclusión de que de entre los varios y múltiples términos del mundo universitario lo que nos falta por aclarar y definir es el término... Leer más →

Anuncios

Interpretación: origen, significado y análisis

Semana tras semana no queremos faltar a nuestra cita tradicional y presentaros la elección que hemos hecho para analizar la palabra de la semana. Como ya pudisteis ver, la semana pasada nos paramos a analizar uno de los elementos fundamentales de la traducción, la interpretación y todo nuestro trabajo: analizamos la palabra idioma y descubrimos... Leer más →

Il ciclo di globalizzazione: l’internazionalizzazione e i suoi parametri

Riprendiamo questa settimana il discorso sul ciclo di globalizzazione che, dopo le due prime fasi preparatorie (preparazione e analisi del mercato e preparazione dei materiali) entra nel vivo occupandosi della cosiddetta internazionalizzazione. A livello informatico, l’internazionalizzazione è più nota della localizzazione stessa, come dimostrato dal gran numero di letteratura in proposito e ne fornirò solo... Leer más →

“Idioma”, ¿conoces el origen de esta palabra?

Como cada semana escogemos un término que analizamos para vosotros y os explicamos su origen e historia. Esta semana nos hemos parado a pensar en la palabra "idioma", ya que el blog de 20.000 lenguas trata ámbitos lingüísticos tales como la traducción, la interpretación, la etimología y mucho más y nos ha parecido interesante desvelaros... Leer más →

10 motivos para estudiar traducción e interpretación

Actualmente, la globalización y el ritmo de vida nos acerca cada vez más a la, llamémoslo, "internalización" mundial. Por lo que es imprescindible conocer por lo menos una lengua extranjera, no sólo en el maravilloso e increíble mundo de la traducción y de la interpretación. No cabe duda de que el inglés forma parte de nuestras... Leer más →

Crea un sitio web o blog en WordPress.com

Subir ↑