Proofreading contra traducción, ¡que no es lo mismo señores!

"Erase una vez, un traductor ilusionado en recibir maravillosos encargos de traducción con los que demostrar a sus clientes sus habilidades en este trabajo; y lo que recibía eran trabajos de proofreading maquillados". Podría empezar así este artículo, porque lo que pretendo es denunciar ciertas diferencias que para muchos son evidentes y para otros lo... Leer más →

Anuncios

Crea un sitio web o blog en WordPress.com

Subir ↑