Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.
Servicios
Descubre los servicios y cursos impartidos que se adaptan de modo individual o en grupo para hacerte avanzar y llegar a tus objetivos a corto y largo plazo
Creación y curación de contenidos
Corrección y adaptación de textos ya existentes y redacción de nuevo contenido
Asesoramiento y consulting
Orientación a corto y largo plazo para proyectos empresariales
Coaching
Capacitación orientada a desarrollar habilidades concretas de forma individual o en grupo
Formación
Adquisición de conocimientos de comunicación, marketing, storytelling y traducción
Traducción
Servicios de traducción profesional en diferentes combinaciones lingüísticas
Blog
Hace 10 años que todo empezó con el blog y sigue avanzando. Aquí encontrarás el por qué de mi trabajo y por qué contratarme para ayudarte explicado en forma de artículo
Dagmar F.
En nombre del Comité Ejecutivo de FIT LatAm, queremos expresarte nuestro agradecimiento por compartir tus conocimientos con los colegas de la región y por brindarnos tan interesante charla. Ha sido todo un éxito, aún continuamos recibiendo una gran cantidad de comentarios muy positivos. ¡Nos llegaron más de 300 solicitudes de registro, batimos nuestro propio récord! Fue un honor tenerte como oradora y esperamos que se repita en otra oportunidad.
Alexandra S.
Olga ha colaborado en el Grado de Traducción e Interpretación impartiendo talleres a los alumnos para acercarles la realidad profesional al aula y en todos ellos hemos recibido comentarios muy positivos sobre la calidad de los contenidos que imparte, su cercanía y la conexión que hace con el mundo «real» del traductor profesional. Es un gustazo trabajar con Olga por su profesionalidad y amabilidad. Los alumnos siempre quedan encantados porque descubren la profesión desde otra perspectiva más práctica. Además, ella siempre está dispuesta a participar y a embarcarse en nuevas aventuras. Olga, allá donde va, es siempre garantía de éxito y calidad.
Preguntas frecuentes
En esta sección encontrarás las respuestas a tus preguntas. Contacta conmigo si tienes otras dudas o preguntas para que te pueda ayudar.
Crear contenido para una página web se traduce en un proceso dividido en diferentes etapas. Las necesidades empresariales pueden variar en función del cliente por lo que el análisis de estas necesidades se realiza de forma individual para garantizar que cada proyecto cumpla con las expectativas del cliente. Si además es necesario crear contenido en varias lenguas se necesitará más tiempo para completar el proyecto.
El coste dependerá de las necesidades empresariales y de los diferentes formatos de material a preparar. Si además es necesario crear contenido en varias lenguas se necesitará más tiempo para completar el proyecto.
Hay que determinar los objetivos empresariales para entender el hilo conductor y crear contenido en función de esta base. A continuación, se propondrá un calendario editorial anual que servirá de guía para saber qué contenido publicar en y en qué momento hacerlo para ganar más visibilidad, interacciones, etc.